es el mundo que se crea… :
¿…es prisión…? ¿…es paraíso…?
¡es lo que elegís que sea…!Nos agrade… o desagrade…,
para bien…o para mal…,
la vida no es otra cosa
que un simple estado mental…
Lo creas…o no lo creas…,
vos decidís tu elección… :
vivir en conciencia plena…
o vivir en restricción…
La opción siempre va a ser tuya :
regocijarte…o padecer…
(porque sufrir no es otra cosa
que distanciarte de tu Ser…).
Sos responsable de tus días;
es tu elección… -de nadie más- :
¿marchás al ritmo que te gusta…?
¿o vas al son de los demás…?
Seguite a vos…, tan sólo a vos… :
no hay mejor lider, ni maestro,
ni guía tan clara en este mundo,
como la que hay adentro nuestro.
¡Y no hay correcto…o incorrecto
en tu manera de marchar…!
pues la verdad no se halla afuera… :
¡está en tu forma de mirar…!
¿Qué es lo que ves cada mañana…?
¿Dónde se posa tu atención…?
¿Podés soltar tu “yo” pequeño…?
¿Podés abrir tu corazón…?
¿Dios está en ti…, o está aparte…?
¿Dónde ponés tu identidad…?
¿La realidad que estás creando…,
es una bella realidad…?
¡Imaginala esplendorosa…!
¡Hacé de cuenta que es así…!
¡Visualizá que la alegría
se expande dentro de ti…!
Y encontrarás que en tu camino,
cada lugar es “el” lugar…,
¡pues la belleza está en la marcha…!
¡¡¡no hay sitio alguno al que llegar…!!!
simplemente hermoso!!!!!!
OLGA
Una cascada de agua fresca y cristalina es esta bella poesía,amado Jorge.
Es ese estado de conciencia el que debe prevalecer, elejir la libertad de ser a cada momneto.
Solo quiero tatuarlo en mi alma para que nada me vuelva a descentrar, no permitir que entre a mi vida ni una sola idea que me vuelva a importurar.
T.K.M. MERLY…
"Solo quiero tatuarlo en mi alma para que nada me vuelva a descentrar":
hermosa intención, Merly…
Hago votos para que puedas conseguirlo…
Un tierno abrazo…
Felicidades, percibo el sitio a donde nos quiere invitar con sus palabras, lo siento, lo palpo, es una delicia leerlo y escucharlo. es la inspiración encarnada.
Gracias por compartirla.
dianel.
Cuánto celebro, querida Dianel…, que sientas…, que palpes…, que vislumbres…, ¡ese bendito estado de conciencia expandida!
¡Gracias por tus palabras!
¡Lo mejor para vos!
Estimado Jorge! Otro hermoso poema!!! Ha sido un gran placer pasarlo al ingles. Claro la rima se «pierde en traduccion» pero la esencia pura del mensaje llega igual al corazon. Un abrazo lleno de gratitud, Amira
https://amiracarluccio.com/2018/07/08/poems-the-world-that-is-perceived-by-jorge-oyhanarte-el-mundo-que-se-percibe/
Hola, Amira.
Gracias por esta nueva traducción, amiga!
Sí, es como tú dices…, la rima desaparece, pero la esencia del mensaje no.
Te agradezco una vez más tu desinteresada tarea… (y sobre todo, el entusiasmo que pones al hacerla!).
Abrazo grande!